Sagt in Hamburg jemand Hummel, Hummel, muss der andere „Mors, Mors“ antworten. Ist so. Keiner weiß warum. Ich habe mal nachgeschlagen:
Der Gruß entstand dadurch, dass Kinder dem schwerbeladenen Wasserträger [Johann Wilhelm Bentz] hinterherliefen und, um ihn zu ärgern, ihm den Spottnamen „Hummel, Hummel“ zuriefen, woraufhin jener mit „Mors, Mors“ antwortete, einer Abkürzung von „Klei mi am Mors“, dem plattdeutschen Pendant des Götz-Zitates.
Götz-Zitat? Was ist das denn? Das heißt so viel wie “Leck mich” und wird so genannt, weil Goethes Götz von Berlichingen mit der eisernen Hand im dritten Aufzug des gleichnamigen Schauspiels einem Hauptmann ausrichten lässt:
Mich ergeben! Auf Gnad und Ungnad! Mit wem redet Ihr! Bin ich ein Räuber! Sag deinem Hauptmann: Vor Ihro Kaiserliche Majestät hab ich, wie immer, schuldigen Respekt. Er aber, sag’s ihm, er kann mich im Arsche lecken!
Man sagt zum Götz-Zitat auch Schwäbischer Gruß, angeblich weil er in Süddeutschland verbreitet ist
Und ich habe noch mehr gelernt: Nicht nur Goethe, auch Mozart hat sich mit dem schwäbischen Grüßen beschäftigt: