karniffeln!

Fremde Kulturen, Fremdsprachen 3 Kommentare »

Abschnitzl? Kriecherl? Buchtel?

Im Test Österreichisch? Folge 2 habe ich mal wieder einige neue Wörter gelernt und immerhin 7 von 15 Punkten erreicht.

Gesinnungs-Österreicher: Naja, das war doch schon ganz gut. Sie waren bestimmt schon das eine oder andere Mal in Österreich und wissen, dass man Schnaps dort aus einem Stamperl trinkt.

Mölkky

Fremde Kulturen, Kultur 1 Kommentar »

Ich habe das finnische Spielchen Mölkky kennengelernt, das sich wunderbar eignet, um damit einen Tag im Park kurzweilig zu gestalten. Eine genaue Spielbeschreibung findet sich – wie fast immer – auf wikipedia. Bemerkenswert an diesem wikipedia-Eintrag ist allerdings, das ich mit genau jenen dort abgebildeten Utensilien und einer der abgebildeten Personen gespielt habe. Der Schreiber des Eintrags war allerdings nicht zugegeben.

Korrekt.

Fremde Kulturen Kein Kommentar »

Okay. Häkchen dran. Versteht doch jeder, oder? Falsch.

The check mark means correct or OK in many countries. In some countries, however, such as Japan, it can be used to mean that something is incorrect.

In Japan benutzt man stattdessen nämlich eher Kreise. Habe ich hier im Zusammenhang mit Lokalisierung und Internationalisierung von Software-Oberflächen gelernt.

Powered by WordPress | WP Theme & Icons by N.Design Studio
Entries RSS Comments RSS Anmelden