Als ich vor einiger Zeit zum ersten Mal den Begriff “Schanghaien” hörte, dachte ich, es handele sich um eine Wortschöpfung des Redners. (So ein Sponk Schmock SMOCK.) Seither kreuzt dieses Wort aber immer häufiger meine Wege. Das mag an Hamburg liegen oder auch nicht. In jedem Fall musste ich jetzt doch mal nachschauen, woher diese Redewendung stammt. Wikipedia sagt:

Schanghaien (auch Pressen) bezeichnet in der Seemannssprache das gewaltsame Rekrutieren von Seeleuten; angeblich aus Shanghai herrührend.

Gruß, K.