Pay the two dollars:
Pay the unnecessary amount/fee; do the unnecessary task.

Wo ich diesen Satz ursprünglich gelesen habe, ist mir leider entfallen. Die Erklärung dieser und anderer Redewendungen ist in jedem Falle nachzulesen im UsingEnglish.com Forum.

Gruß, K.