Okay. Häkchen dran. Versteht doch jeder, oder? Falsch.

The check mark means correct or OK in many countries. In some countries, however, such as Japan, it can be used to mean that something is incorrect.

In Japan benutzt man stattdessen nämlich eher Kreise. Habe ich hier im Zusammenhang mit Lokalisierung und Internationalisierung von Software-Oberflächen gelernt.