Durch die Lappen gegangen
Allgemein, Kultur 7. März 2007Heute habe ich gelernt, woher der Ausdruck “Durch die Lappen gehen” ursprünglich stammt. Es handelt sich um
eine Redensart, die sich aus der Jägersprache ableitet. Bei der sogenannten Lappjagd werden Lappen, also meist Bettlaken und andere Stoffe an Leinen aufgehängt, um damit flüchtende Tiere bei einer Treib- oder Drückjagd in bestimmte Richtungen zu lenken oder am Ausbrechen zu hindern. (…) Obwohl viele Wildtiere wirklich vor den aufgehängten Lappen zurückschrecken, kommt es dabei jedoch immer wieder vor, dass Tiere durchbrechen und somit buchstäblich “durch die Lappen gehen”.
Und nein: Mir ist aktuell nichts durch die Lappen gegangen.

8. März 2007
Halali!
Und was ist eine Drückjagd?
9. März 2007
Weidmanns Dank an Wikipedia, denn die wissen natürlich auch das!